© 2001

Children Singing Peace Around the World  (CSPAW) Composed, Created and Directed by Dawn L. Ferguson Children Singing Peace Around the World is a living prayer to heal the Earth sung with heartfelt commitment by youth and elders around the globe.  Originally composed on Mt. Haleakala, Maui, Hawaii, its message of Peace and Aloha radiates worldwide through CSPAW programs, recordings and sharing heart to heart. Click to order CSPAW Volume One CD/DVD and to download CSPAW Vol.One Songbook pdf file

French Translation
Translation contributed by Chalia Tuzlak.  Reviewed and edited by Veronique Barbe. Recorded with children and families from the Gulf of Saint Tropez, France, October 7, 2006

Peace, Peace, Peace, Peace We are children singing peace. (x2) Peace with the mother Peace with the father Children singing peace. Peace with our sisters Peace with our brothers Children singing peace. Peace, peace, peace, peace We are children singing peace.(X2) Peace within brings Peace without and  Peace all over the world.  Peace, peace, peace, peace We are children singing peace. (X2

La paix, la, paix Nous les enfants chantons la paix. (x2) Paix avec nos meres Paix avec nos peres Nous les enfants chantons la paix. Paix avec nos souers Paix avec nos freres Nous les enfants chantons la paix. La paix, la paix Nous les enfants chantons la paix. (x2) La paix au-dedans donne la paix au dehors Paix dans le monde entier. La paix, la paix Nous les enfants chantons la paix. (x2)