© 2001 |
Composed, Created and Directed by Dawn L. Ferguson Children Singing Peace Around the World is a living prayer to heal the Earth sung with heartfelt commitment by youth and elders around the globe. Originally composed on Mt. Haleakala, Maui, Hawaii, its message of Peace and Aloha radiates worldwide through CSPAW programs, recordings and sharing heart to heart.
|
Children Singing Peace Around
the World
©2000-2007 words and
music by Dawn L. Ferguson. All rights reserved.
cspaw@childrensingingpeace.com
1-888-324-6251 www.childrensingingpeace.com
Gamilaraay/Gimbaynggirr Version
Gamilaraay/Gimbaynggirr translation
contributed by Bill Smith (Gamilaraay Elder)
in collaboration with Debbie
Walford (Gamilaraay teacher) and Ken Walker (Gimbaynggirr Elder).
Recorded by aboriginal youth from Gamilaraay and other tribes from
Aborigine Studies programs in several local schools at Glenrock Scout Centre
Burwood Beach, Kahibah, NSW, Australia 2002.
|
We are children singing peace. (x2) Peace with the mother Peace with our sisters Peace, peace, peace, peace Peace within brings Peace, peace, peace, peace |
Giingan,
giingan, giingan, giingan Birralii-gal nulngaa giingan. (X2) Giingan ngambaa Giingan bawa Giingan, giingan, giingan, giingan
Giingan yilaami Giingan, giingan, giingan, giingan
Note: Giingan (Peace) is the only word in this translation that is Gimbaynggirr. |
Mahalo to all
for the love, support and dedicated collaboration
that flows Children Singing Peace Around the World!
www.childrensingingpeace.com
/cspaw@childrensingingpeace.com / 1-888-324-6251
CSPAW logo design by Deb Barrett - ViewSpirit.com - ©2001 Dawn L. Ferguson
CSPAW Website ©2001-2007 Dawn L. Ferguson
Web Services by MauiMacMedic.com