ChilDren Singing Peace Around the World
an activity of the Children singing peace foundation, a 501 c 3 non profit organization in hawaii, Usa
dene Version
Children Singing Peace Around the World
words and music by Dawn L. Ferguson ©2000-2007 ©2007-present CSPF
All rights reserved.
CSPAW Dene Version Lyrics
Translation contributed by a Dene suline woman, June Strong who was originally from Stony Rapids Saskatchewan. Dene is her first language though she reads and writes in Dene and English. June enjoys teaching others about her Dene culture.
Recorded with her three daughters, Amanda, Allison and Rebecca.
Saskatoon, Saskatchewan, Canada
August, 2011
©2000-present Dawn L Ferguson & CSPF. All rights reserved.
childrensingingpeace@gmail.com 808-333-1043
Children Singing Peace Around the World
©2000 to present Dawn L. Ferguson & CSPF
Dene Version Lyrics
Koe ja Koe ja
Say kwee bail koe ja hoe a daw jen nay. (x2)
Na chew nay ta/ bail koe ja hoe a
Say kwee bail koe ja hoe a daw jen nay.
Nay day zay chew nay chay lay / bail koe ja hoe a
Say kwee bail koe ja hoe a daw jen nay.
Koe ja Koe ja
Say kwee bail koe ja hoe a daw jen nay. (x2)
Nen nay baw koe ja hoe a day
Are ray you Nay nar ray chew no kay
Ko ja ko ja hoe hoe a ha..................
Koe ja Koe ja
Say kwee bail koe ja hoe a daw jen nay. (x2)
Children Singing Peace Around the World
English ©2000 to present Dawn L. Ferguson & CSPF
English Lyrics
Peace, Peace, Peace, Peace
We are children singing peace. (x2)
Peace with the mother
Peace with the father
Children singing peace.
Peace with our sisters
Peace with our brothers
Children singing peace.
Peace, peace, peace, peace
We are children singing peace.(X2)
Peace within brings
Peace without and
Peace all over the world.
Peace, peace, peace, peace
We are children singing peace. (X2)
