ChilDren Singing Peace Around the World

an activity of the Children singing peace foundation, a 501 c 3 non profit organization in hawaii, Usa


Quechua Version

 

Children Singing Peace Around the World

words and music by Dawn L. Ferguson ©2000-2007 ©2007-present CSPF

This Quechua version was recorded after the production of the Volume One CD/DVD.

All rights reserved.



Quechua Version Lyrics


Translation contributed by Lisandro Anasco Espejo of Urubamba Peru

Recorded with 2nd through 6th graders from Divine Maestro Schools in

Urubamba and Ollyantantambo, Peru

August, 2008

www.childrensingingpeace.com

©2000-present Dawn L Ferguson & CSPF. All rights reserved.

childrensingingpeace@gmail.com  808-333-1043

Children Singing Peace Around the World

©2000-present Dawn L. Ferguson & CSPF


English Lyrics


Peace, Peace, Peace, Peace

We are children singing peace. (x2)

Peace with the mother
Peace with the father
Children singing peace.

Peace with our sisters
Peace with our brothers
Children singing peace.

Peace, peace, peace, peace
We are children singing peace.(X2)

Peace within brings
Peace without and 
Peace all over the world. 

Peace, peace, peace, peace
We are children singing peace. (X2)

Children Singing Peace Around the World ©2000-present Dawn L. Ferguson & CSPF

Quechua Version Lyrics

Thaq, thaq, thaq, thaq

Erqekuna taquispa thaq (X2)


Thaq mamayquihuan

Thaq taytayquihuan

Erqekuna taquispa thaq.


Thaq panayqunahuan

Thaq turayqunahuan

Erqekuna taquispa thaq.


Thaq, thaq, thaq, thaq

Erqekuna taquispa thaq (X2)


Thaq ujupi

Thaq hawampi

Thaq tukuy pachapy.


Thaq, thaq, thaq, thaq

Erqekuna taquispa thaq (X2)

Click control to play audio/video of CSPAW Quechua version